سریال «بلک ادر پیش میرود» (Blackadder Goes Forth) چهارمین و آخرین فصل از مجموعه محبوب بریتانیایی Blackadder است که در سال ۱۹۸۹ منتشر شد و توانست در میان آثار کمدی تلویزیون انگلیس جایگاهی بسیار ویژه پیدا کند. این سریال با بازی درخشان روان اتکینسون، تونی رابینسون، هیو لوری و استیون فرای نه تنها یک کمدی کلاسیک محسوب میشود، بلکه به یکی از تاثیرگذارترین آثار فرهنگی درباره جنگ جهانی اول تبدیل شده است.
در این مقاله، به بررسی کامل این سریال بلک ادر پیش میرود ، شخصیتها، پیامهای اجتماعی، طنز تلخ، جنبههای تاریخی، ساختار هنری و علت ماندگاری آن در ذهن مخاطبان میپردازیم.
معرفی سریال بلک ادر پیش میرود
سریال بلک ادر پیش میرود ادامهای معنوی بر فصلهای پیشین این مجموعه است اما از نظر مضمون، لحن و ساختار تفاوتهای مهمی دارد. این فصل در سالهای پایانی جنگ جهانی اول (۱۹۱۷–۱۹۱۸) جریان دارد و تمرکز آن بر گروهی سرباز بریتانیایی است که در سنگرهای جبهه غرب گرفتار شدهاند.
این فصل تنها شش قسمت دارد اما هر قسمت آن با دقت و طنز هوشمندانه ساخته شده و توانسته نقدهای بسیار مثبت و ماندگاری از خود به جا بگذارد.
چیزی که این سریال را متمایز میکند، ترکیب طنز با تراژدی است؛ موضوعی که در آثار کمدی کمتر دیده میشود.
داستان کلی سریال
داستان سریال بلک ادر پیش میرود حول محور کاپیتان ادموند بلکادر میچرخد؛ افسر باهوش اما بدبین و کنایهزن ارتش بریتانیا. او همراه با دو شخصیت دیگر، یعنی بالدریک و ستوان جورج، در خط مقدم جنگ حضور دارند. بلکادر برخلاف فرماندهانش، میداند که دستورهای بیفکر و بیمنطق فرماندهان ارشد ارتش، تنها سربازان را به سوی مرگ میفرستد.
اصلیترین دغدغه او این است که از رفتن به خط مقدم و شرکت در حمله آخر جلوگیری کند؛ حملهای که کاملاً بیفایده و محکوم به شکست است.
در هر قسمت، بلکادر تلاش میکند راهی برای نجات خود و گروهش پیدا کند اما تقریباً همیشه با ناکارآمدی فرماندهان، موقعیتهای مضحک و طنز تلخ مواجه میشود.
شخصیتهای اصلی بلک ادر پیش میرود
1. کاپیتان ادموند بلکادر (Rowan Atkinson)
شخصیت اصلی سریال بلک ادر پیش میرود ، فردی باهوش، طعنهزن، بدبین و همیشه در حال طرح نقشه برای فرار از نبرد. او در این فصل برخلاف فصلهای قبل، لایههای احساسی و انسانی بیشتری دارد و به تدریج از یک کمدین صرف به شخصیتی تراژیک تبدیل میشود.
2. سرباز سادهدل بالدریک (Tony Robinson)
بالدریک یکی از محبوبترین شخصیتهای سریال است. او ساده، خوشقلب اما کاملاً بیمنطق است و نقشههایش همیشه «افتضاح» از کار درمیآیند. ترکیب او و بلکادر یکی از ستونهای اصلی طنز مجموعه است.
3. ستوان جورج (Hugh Laurie)
جورج نماینده طبقات بالای جامعه انگلیس است؛ خوشقلب، خوشبین و بیش از حد سادهلوح. او باور دارد که جنگ افتخاری بزرگ است و نگرش مثبت و ناآگاهانهاش تضادی قدرتمند با بدبینی بلکادر ایجاد میکند.
4. ژنرال ملچت (Stephen Fry)
فرماندهای مضحک، بیکفایت و دور از واقعیت جنگ. او در قلعهای امن نشسته و بیمنطقی او، شدیدترین نقدها به فرماندهی نیروهای جنگ جهانی اول را در قالب طنز بیان میکند.
5. کاپیتان دارلینگ (Tim McInnerny)
دستیار ژنرال ملچت که بلکادر همیشه او را مسخره میکند. نام خانوادگی او خود به یکی از لطیفههای مکرر سریال تبدیل شده است.
تحلیل طنز سریال
طنز سریال چندلایه است و میتوان آن را از چند منظر بررسی کرد:
طنز دیالوگی
سریال بلک ادر پیش میرود یکی از بهترین نمونههای طنز کلامی انگلیسی است. دیالوگها پر از کنایه، استعاره، شوخیهای هوشمندانه و جملات طعنهآمیز هستند.
طنز موقعیت
قرار دادن شخصیتهای مختلف در موقعیتهای غیرمنطقی و مضحک، یکی از ویژگیهای اصلی سریال است. فرماندهانی که از «جبهه» هیچ نمیدانند، سربازانی که دستورهای احمقانه دریافت میکنند، و نقشههایی که از اساس شکستخوردهاند.
طنز تلخ (Dark Comedy)
مهمترین ویژگی فصل چهارم همین طنز تلخ است. سریال درحالیکه مخاطب را به خنده وامیدارد، حقیقتی تلخ درباره بیفایدگی جنگ جهانی اول را نیز آشکار میکند.
پایانبندی مشهور و تاثیرگذار سریال
قسمت پایانی، یکی از تکاندهندهترین پایانهای تاریخ تلویزیون انگلیس است. سریال که تا این نقطه طنزگونه پیش رفته، ناگهان حالتی کاملاً جدی به خود میگیرد.
در پایان، سربازان مجبور به حمله نهایی میشوند و در لحظات آخر، بلکادر و همراهانش در خط مقدم دیده میشوند که آرامآرام به سوی مرگ میدوند. تصویر ناگهان محو میشود و جای خود را به منظرهای از گلهای سرخ در آرامش کامل میدهد.
این پایانبندی نه فقط مخاطبان، بلکه منتقدان را شوکه کرد و باعث شد این سریال به عنوان یکی از بهترین نقدهای فرهنگی بر جنگ جهانی اول شناخته شود.
پیامها و مضامین مهم سریال
۱. نقد فرماندهی ارتش بریتانیا
سریال بلک ادر پیش میرود بهطور مستقیم incompetency فرماندهان جنگ جهانی اول را نشان میدهد. ژنرال ملچت نمادی از رهبران بیکفایت است که با وجود بیاطلاعی کامل، هزاران سرباز را به سوی مرگ میفرستند.
۲. نشان دادن پوچی جنگ
یکی از پیامهای اصلی سریال، پوچی جنگ و قربانی شدن نسل جوان برای اهداف سیاسی بیمعناست.
۳. تضاد طبقات اجتماعی
سریال بلک ادر پیش میرود با مقایسه شخصیتهایی مانند بلکادر و جورج نشان میدهد که طبقات بالا چگونه واقعیت جنگ را نمیفهمند و طبقات پایین چگونه قربانی آن میشوند.
۴. دوستی، انسانیت و امید
با وجود فضای جنگ، سریال نشان میدهد که چگونه دوستی و انسانیت در سختترین شرایط باقی میماند.
چرا بلک ادر پیش میرود تا این حد محبوب شد؟
بازیگران قدرتمند
روان اتکینسون در این سریال یکی از بهترین بازیهای خود را ارائه میدهد. هیو لوری و استیون فرای نیز نقش مهمی در ماندگاری سریال دارند.
فیلمنامهای هوشمندانه
دیالوگها و موقعیتها بسیار دقیق و حسابشده طراحی شدهاند. هر قسمت پر از نکات تاریخی، استعارههای طنزآلود و شوخیهای بهیادماندنی است.
ترکیب بینظیر طنز و تراژدی
کمتر سریالی توانسته اینچنین موفق طنز و غم را در کنار هم قرار دهد. بلکادر پیش میرود این کار را به بهترین شکل ممکن انجام داده است.
نقد اجتماعی جسورانه
در زمان انتشار، تلویزیون انگلیس از نقد مستقیم ارتش و جنگ پرهیز میکرد، اما این سریال با جسارت تمام این تابو را شکست.
نکات تاریخی و واقعی موجود در سریال
با اینکه سریال ماهیتی کمدی دارد، اما بسیاری از جزئیات آن مبتنی بر واقعیت هستند:
شرایط جبهه غرب
سریال بلک ادر پیش میرود بهخوبی فضای تاریک، گلی، سرد و پر از وحشت جبههها را نشان میدهد.
نسل گمشده (Lost Generation)
میلیونها جوان اروپایی بدون هدف و بیهوده کشته شدند؛ موضوعی که در این سریال به صورت نمادین نمایش داده میشود.
بیکفایتی فرماندهان
گرچه در قالب طنز گفته میشود، اما این واقعیت تاریخی قابل انکار نیست.
تأثیر فرهنگی و ماندگاری سریال
سریال بلک ادر پیش میرود تأثیری عمیق بر فرهنگ بریتانیا گذاشته است. بهطوریکه بسیاری آن را بهترین اثر طنز تلویزیونی میدانند. برخی دانشگاهها حتی آن را به عنوان منبع کمکآموزشی برای آموزش تاریخ جنگ جهانی اول معرفی کردهاند.
با گذشت بیش از سه دهه، دیالوگها و صحنههای آن همچنان در حافظه جمعی مردم انگلستان زنده است. این سریال نشان میدهد که طنز، حتی در تاریکترین لحظات تاریخ، میتواند حقیقت را با قدرتی بیشتر بیان کند.
هنوز نظری ثبت نشده است.
اولین نفری باشید که نظر خود را ثبت میکند.